Podmienky účasti na Bobrích bonusových týždňoch
1. Usporiadateľ a podmienky účasti
Usporiadateľom Bobrích bonusových týždňov (ďalej len „Bobrie bonusové týždne“) je OBI Slovakia s.r.o., so sídlom Hodonínska 25, 841 03 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom Bratislava III, oddiel: Sro, spisová značka: 105505/B, IČO: 48 258 946, DIČ: 2120131651, IČ DPH: SK2120131651 (ďalej len „OBI“ alebo „Usporiadateľ“). Ďalšie informácie o Usporiadateľovi nájdete na https://www.obi.sk/legal/impressum. Poskytovateľom technických služieb súvisiacich s Bobrími bonusovými týždňami je spoločnosť OBI Home and Garden GmbH so sídlom vo Wermelskirchene (42929), ul. Albert-Einstein-Str. 7–9, Spolková republika Nemecko, zapísaná v registri vedenom Okresným súdom v Kolíne nad Rýnom, Spolková republika Nemecko, pod registračným číslom HRB 115846 (ďalej len „Poskytovateľ“).
Účasť na Bobrích bonusových týždňoch prebieha výhradne za týchto podmienok účasti (ďalej len „Podmienky“).
Otázky k Bobrím bonusovým týždňom môžete zasielať na e-mailovú adresu service@obi.sk.
2. Požiadavky na účasť
Bobrích bonusových týždňov sa môžu zúčastniť fyzické osoby, ktoré dosiahli vek 18 rokov, majú bydlisko v Slovenskej republike, zaregistrovali sa do aplikácie heyOBI pre Slovenskú republiku (ďalej len „heyOBI“), prihlásili sa na účasť v Bobrích bonusových týždňoch prostredníctvom svojho zákazníckeho účtu heyOBI a súhlasili s týmito Podmienkami (ďalej len „Účastníci“).
Účasť prostredníctvom výherných klubov alebo účastníckych a registračných služieb, automatizovaná účasť, ako aj účasť s falošnou identitou alebo identitou tretích osôb nie je povolená.
Registrácia do heyOBI je možná v aplikácii heyOBI a na obi.sk. Aplikácia heyOBI je k dispozícii pre zariadenia Apple iOS a Android a dá sa zadarmo stiahnuť v Apple App Store a Google Play Store. Ak už máte založený zákaznícky účet v online obchode OBI, je možné ho na obi.sk premeniť na účet heyOBI.
Za správnosť poskytnutých údajov zodpovedajú Účastníci.
3. Obdobie zbierania bonusových bodov
Obdobie zbierania bonusových bodov začína 29.04.2026 a končí 23.06.2026 (ďalej len „Obdobie zbierania“).
Iba v tomto období je možné zbierať bonusové body (ďalej len „Body“) prostredníctvom účtu heyOBI. Účastníci môžu zbierať Body pri nákupe na pokladni v predajniach OBI v Slovenskej republike po naskenovaní zákazníckej karty OBI umiestnenej v aplikácii heyOBI a prostredníctvom svojho zákazníckeho účtu heyOBI pri nákupe v online obchode OBI na obi.sk a na e-shope v heyOBI.
Za každé 1 € hodnoty nákupu dostane Účastník jeden Bod. Počas vyššie uvedeného Obdobia zbierania je možné na jeden zákaznícky účet heyOBI nazbierať až 2 500 Bodov.
Poskytovanie, resp. výpočet Bodov prebieha po odpočítaní zliav na základe skutočnej konečnej predajnej ceny. Na Body sa premieňajú len tie nákupy, ktorých platba bola úplne dokončená počas Obdobia zbierania. Body nie je možné zbierať pri úhrade záloh, kaucií, zástav, nákupu darčekových kariet OBI, časopisov, kníh, prenájmu strojov a služieb. Pri nákupe a následnom vrátení tovaru v Období zbierania bude bodový stav Účastníka znížený o cenu vráteného tovaru (Body budú odpočítané z bodového účtu).
Dodatočné prideľovanie Bodov
Pokiaľ sa zákazník registrovaný v aplikácii heyOBI prihlási k Bobrím bonusovým týždňom až v priebehu Obdobia zbierania, budú mu dodatočne uznané Body vo výške uskutočnených nákupov oprávňujúcich k získaniu Bodov, ktoré boli vykonané v období od začiatku Obdobia zbierania (resp. od registrácie do aplikácie heyOBI, pokiaľ bola vykonaná až po začiatku Obdobia zbierania) do jeho prihlásenia k Bobrím bonusovým týždňom.
4. Obdobie uplatňovania Bodov
Obdobie uplatnenia Bodov začína 24.06.2026 a končí 28.07.2026 (ďalej len „Obdobie uplatnenia“). Iba v tomto období je možné aktivovať a následne uplatniť nižšie definované zľavové kupóny.
Aktivované zľavové kupóny je možné uplatniť pri nákupe a sú odstupňované nasledovne:
- Stupeň 1 pri dosiahnutí 20 Bodov:
Účastník získava možnosť aktivovať jeden 3% zľavový kupón, uplatniteľný pri nákupe v kamenných predajniach OBI na Slovensku, na obi.sk a na e-shope heyOBI.
- Stupeň 2 pri dosiahnutí 75 Bodov:
Účastník získava možnosť aktivovať jeden 5% zľavový kupón, uplatniteľný pri nákupe v kamenných predajniach OBI na Slovensku, na obi.sk a na e-shope heyOBI.
- Stupeň 3 pri dosiahnutí 150 Bodov:
Účastník získava možnosť aktivovať jeden 7% zľavový kupón, uplatniteľný pri nákupe v kamenných predajniach OBI na Slovensku, na obi.sk a na e-shope heyOBI.
- Stupeň 4 pri dosiahnutí 300 Bodov:
Účastník získava možnosť aktivovať jeden 10% zľavový kupón, uplatniteľný pri nákupe v kamenných predajniach OBI na Slovensku, na obi.sk a na e-shope heyOBI.
- Stupeň 5 pri dosiahnutí 500 Bodov:
Účastník získava možnosť aktivovať jeden 10% zľavový kupón, uplatniteľný pri nákupe v kamenných predajniach OBI na Slovensku, na obi.sk a na e-shope heyOBI.
- Stupeň 6+ pri dosiahnutí každých ďalších +500 Bodov:
Účastník získava možnosť aktivovať jeden 10% zľavový kupón, uplatniteľný pri nákupe v kamenných predajniach OBI na Slovensku, na obi.sk a na e-shope heyOBI.
Podľa jedného alebo viacerých dosiahnutých stupňov si môžu Účastníci aktivovať jeden alebo viac zodpovedajúcich zľavových kupónov v zákazníckom účte heyOBI v prehľade kupónov. V každom dosiahnutom stupni je možné aktivovať zľavový kupón len raz. Zľavové kupóny nájdete v aplikácii heyOBI v sekcii Môj účet > Kupóny alebo na zákazníckom účte v online obchode OBI v sekcii Výhody a kupóny, kde je možné uplatniť ich v období uplatnenia do 28.07.2026.
5. Platnosť zľavových kupónov
Zľavové kupóny sú platné len od 24.06.2026 do 28.07.2026, jednorazovo na nákup a nie je možné ich uplatniť ani kombinovať medzi sebou, či s inými zľavovými akciami, kupónmi a zákazníckymi kartami. Kupóny je možné uplatniť pri nákupe v kamenných predajniach OBI v Slovenskej republike, na obi.sk a na e-shope v heyOBI (Nominálne zľavové kupóny je však možné uplatniť len v kamenných predajniach OBI na Slovensku) pričom vždy platí, že na jeden nákup je možné uplatniť len jeden zľavový kupón či inú zľavovú akciu.
Zľavové kupóny nie je možné uplatniť na zálohy, kaucie, zástavy, darčekové karty OBI, časopisy, knihy, prenájom strojov a na všetky služby.
Zľavové kupóny neuplatnené do 28.07.2026 bez náhrady prepadajú. Súčasne platia podmienky pre zľavové kupóny dostupné v aplikácii heyOBI.
6. Vylúčenie Účastníkov
Usporiadateľ si vyhradzuje právo vylúčiť z Bobrích bonusových týždňov Účastníkov, ktorí uvedú nesprávne alebo neúplné údaje, použijú nepovolené pomôcky alebo inak manipulujú s priebehom Bobrích bonusových týždňov a alebo porušia tieto Podmienky.
Pokiaľ by bolo pri uplatnení zľavového kupónu zistené zneužitie, vyhradzuje si OBI navyše právo príslušný zákaznícky účet heyOBI Účastníka zablokovať.
7. Zmena / aktualizácia, nastavenie aplikácie
Usporiadateľ je oprávnený nastaviť, prerušiť alebo zrušiť Bobrie bonusové týždne, najmä ak už nie je zaručený riadny priebeh, najmä pri výpadku hardvéru alebo softvéru, pri chybách v programovaní, počítačových vírusoch alebo pri neautorizovaných zásahoch tretích osôb alebo pri mechanických, technických alebo právnych problémoch. Usporiadateľ si ostatne vyhradzuje právo tieto Podmienky zmeniť a/alebo doplniť, najmä pre prípad ich prispôsobenia technickým a/alebo právnym požiadavkám, pričom Usporiadateľ primerane zohľadní oprávnené záujmy Účastníkov.
8. Ochrana osobných údajov
1. V súlade s GDPR Usporiadateľ informuje, že:
a) Prevádzkovateľom osobných údajov Účastníkov Bobrích bonusových týždňov v rozsahu, v akom sú osobné údaje Účastníka spracovávané za účelom jeho účasti v Bobrích bonusových týždňoch a za účelom usporiadania, technickej realizácie a organizácie Bobrích bonusových týždňov v súlade s právnymi predpismi a týmito Podmienkami je Usporiadateľ, OBI Slovakia s.r.o., so sídlom Hodonínska 25, 841 03 Bratislava, IČO: 48 258 946 (ďalej len „Prevádzkovateľ“);
b) osobné údaje Účastníka sú spracovávané v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, za účelom súvisiacim s usporiadaním, technickou realizáciou a organizáciou Bobrích bonusových týždňov, t. j. najmä za účelom prijatia prihlášky k Bobrím bonusovým týždňom, stanovenie práva daného Účastníka na získanie zľavového kupónu, poskytnutie zľavového kupónu, vybavenie prípadných sťažností a plnenie nevyhnutných právnych povinností vyplývajúcich z právnych predpisov platných pre Usporiadateľa v súvislosti s usporiadaním a organizáciou Bobrích bonusových týždňov;
c) v súvislosti s účasťou Účastníka v Bobrích bonusových týždňoch a v súvislosti s usporiadaním, technickou realizáciou a organizáciou Bobrích bonusových týždňov v súlade s týmito Podmienkami sú osobné údaje (tzn. informácie uložené v zákazníckom účte heyOBI a údaje o Vašich nákupoch, nazbieraných Bodoch a uplatnených zľavových kupónoch) spracovávané na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR; v súvislosti s usporiadaním, technickou realizáciou a organizáciou Bobrích bonusových týždňov v súlade s právnymi predpismi sú osobné údaje spracovávané na základe čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR;
d) poskytnutie osobných údajov Účastníkov je dobrovoľné, ale nevyhnutné pre účasť v Bobrích bonusových týždňoch;
e) Účastníci, ktorých osobné údaje sú spracovávané v súvislosti s Bobrími bonusovými týždňami, majú právo:
- prístup k svojim údajom a získanie ich kópie;
- požadovať opravu svojich osobných údajov, ak sú nesprávne alebo neaktuálne, ako aj právo požadovať ich výmaz v prípade, že spracovanie údajov nie je vykonávané za účelom splnenia povinnosti vyplývajúcej z právnych predpisov,
- požadovať obmedzenie spracovania osobných údajov,
- vzniesť námietku proti spracovaniu osobných údajov v prípade, že spracovanie nie je založené na súhlase osoby so spracovaním jej osobných údajov,
- podať sťažnosť dozornému orgánu zodpovednému za ochranu osobných údajov.
Viac informácií nájdete v našom Vyhlásenie o ochrane osobných údajov
f) osobné údaje Účastníka môžu byť odovzdané Prevádzkovateľom subjektom poskytujúcim servisné služby a technickú podporu informačných systémov, v ktorých sú spracovávané osobné údaje Účastníka, subjektom poskytujúcim Prevádzkovateľovi právne alebo účtovné/daňové poradenstvo a subjektom, ktoré archivujú alebo likvidujú doklady;
g) osobné údaje Účastníkov nebudú odovzdávané do tretej krajiny, t. j. mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.
V rámci fungovania Aplikácie sú spoločnými prevádzkovateľmi spoločnosť OBI Home & Garden GmbH so sídlom vo Wermelskirchene (Poskytovateľ), ktorá Aplikáciu spravuje, a OBI Slovakia s.r.o. ako Usporiadateľ. Viac informácií nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov pre aplikáciu heyOBI .
2. Pre uplatnenie práv Účastníkov aj v prípade všeobecných otázok k ochrane údajov sa môžete na Prevádzkovateľa kedykoľvek obrátiť na nižšie uvedených kontaktoch:
OBI Slovakia s.r.o., Hodonínska 25, 841 03 Bratislava, e-mail: service@obi.sk, tel. č.: +421 232 195 480
3. Osobné údaje Účastníkov sú spracovávané v súvislosti s:
a) účasťou Účastníka v Bobrích bonusových týždňoch a usporiadaním, technickou realizáciou a organizáciou Bobrích bonusových týždňov v súlade s Podmienkami – právnym základom pre spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Spracovanie údajov je nevyhnutné pre plnenie Účastníkom odsúhlasených Podmienok zo strany Usporiadateľa;
b) usporiadaním, technickou realizáciou a organizáciou Bobrích bonusových týždňov v súlade s právnymi predpismi – právnym základom pre spracovanie údajov je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Spracovanie údajov je nevyhnutné pre plnenie povinností stanovených právnymi predpismi zo strany Usporiadateľa;
c) vybavovaním prípadných sťažností (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), čo predstavuje oprávnený záujem Účastníkov ako tretích strán alebo Usporiadateľa.
4. Príjemcovia osobných údajov Účastníkov môžu byť:
- spoločnosť OBI Home & Garden GmbH (ako Poskytovateľ) alebo iné spoločnosti zo skupiny OBI,
- subjekty zabezpečujúce a udržiavajúce IT infraštruktúru Prevádzkovateľa.
5. Vami poskytnuté informácie môžu byť ďalej uložené vo Vašom heyOBI účte v súlade s Obchodnými podmienkami aplikácie heyOBI a v budúcnosti použité pre optimalizovanú personalizovanú komunikáciu a individuálne poradenstvo v rámci heyOBI. Pokiaľ nebudú údaje v súlade s Obchodnými podmienkami aplikácie heyOBI uložené k Vášmu heyOBI účtu aj po skončení Bobrích bonusových týždňov, budú údaje po dosiahnutí účelu vymazané v rámci zákonných lehôt pre uchovávanie.
6. Viac informácií nájdete na:
9. Záverečné ustanovenia
V prípade medzinárodného (zahraničného) prvku sa tieto Podmienky riadia slovenským právom. Týmto nie sú dotknuté práva spotrebiteľa vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov.